恭喜你们！我是级长GemmaFarley【名字我查不到官方翻译，于是就保留不翻】，我很高兴欢迎你们来到斯莱特林学院。
我们学院的标志是一条巨蛇——最聪明的一种生物，我们的学院的颜色是祖母绿和银色，我们的公共休息室入口在地下室的一个隐蔽处。你们可以看到，我们透过窗户可以直接看到霍格沃茨湖的湖底。我们经常可以看到一条巨型章鱼在窗外溜达，有时候甚至可以看到更有趣的生物。我们喜欢自己居住的地方有一种神秘的水下沉船的气氛。
有些关于斯莱特林的事实你应该要了解，相反有些关于斯莱特林的谣传你应该忘记。
首先，我来告诉你一些传言的事实。你也许听到过关于斯莱特林的谣言——我们都喜欢研究黑魔法，斯莱特林只招收有家族是有名望巫师的学生之类的造谣。
你不应该相信那些与我们竞争的学院所说的事情。我不否认我们学院出过一些黑魔法师，但是其他都三个学院也都有黑魔法师——只是他们不愿意承认而已。是的，我们是有招收名望巫师家族后代的倾向，你也可以发现很多斯莱特林的学生有至少一个家长是麻瓜。
我还要告诉你一个事实，其他三个院都闭口不提的：伟大的梅林也是斯莱特林的学生。是的，梅林本人，历史上最有名的巫师！他所有的知识都是从斯莱特林学院里获得的！你想追随梅林的脚步吗？或者你更愿意跟着前赫奇帕奇学生EglantinePuffett发明会自己清洗的抹布？我想答案很明显。
澄清了一些关于我们的谣言。是时候告诉你们一些我们的事迹了，我们是这个学校最酷最尖利的学院。我们的目的就是胜利，因为我们在乎斯莱特林的名誉的传统。我们的同学也非常尊重我们。
是的，有些尊重里还带着淡淡的畏惧，因为我们在黑魔法界的名声，但是你知道吗？有的时候也很好玩，在无人敢涉及的领域有着鼎鼎大名。可以暗示其他的学生你可以看整个图书馆里的书【意思是包括禁书区】，看别人还敢不敢在你的文具盒上乱刻乱画。但是我们不是坏人。我们很喜欢我们的院徽，巨蛇，代表着：狡猾，强大，还有经常容易被误解。
比如说，我们斯莱特林的学生都会相互照顾——拉文克劳不也这样吗。但是不像有最多书呆子的拉文克劳，总是攀比着自己的成绩，我们斯莱特林更像是兄弟姐妹一样。霍格沃茨的走廊经常有小陷阱让一些粗心的人上当，如果你身旁有斯莱特林院友帮助你继续前行的话，你是非常幸运的。就我们而言，一旦你成为了蛇院的一员——精英中的一员。
因为你知道萨拉查斯莱特林招收学生看重的是什么吗？伟大的种子。你被选入这个院是因为你有成为伟大的人的潜能。好了，看看你周围在公共休息室的这些人，如果你觉得他们没有什么特殊之处或者是了不起的地方，劝你不要说出来。因为如果分院帽把他们分来这个学院，他们身上就一定有伟大之处，不要忘记了这一点。
说到注定没有伟大慧根的人们，我还没有说到格兰芬多呢。很多人说斯莱特林和格兰芬多代表的是一个世界的两个对立面。
个人来说，我认为格兰芬多只不过是一群想成为斯莱特林的人。注意，有些人说萨拉查斯莱特林和戈德里克格兰芬多看重同样天分的学生，所以我们和格兰芬多也许很相似。但是这并不意味着我们是在讨好格兰芬多。
他们想打败我们就像我们想打败他们一样。一些你们需要知道的事：我们学院的幽灵是血人巴罗。如果你和他相处得好的话，他也许会帮你吓吓你想吓的人。只要别问他身上的血渍是哪里来的就好了，他不喜欢别人问他那个问题。
公共休息室的口令每两星期会改一次，注意查看公告栏。不允许带其他学院的学生来我们的公共休息室，并告诉他们我们的口令。我们公共休息室已经有七百年没有让外人进来过了。【哈利和罗恩真是神人……】柯罗诺斯心道。我想我要说的就是这么多了。
我相信你们会喜欢我们的寝室的。我们的床是传统的四柱床，挂的是绿色的丝绸帷幔，床罩上面还有银线的刺绣。墙上挂的中世纪的挂毯诉说着着名的斯莱特林的伟大的冒险，还有银色的灯笼从上天花板吊下来。听着窗外湖底的轻柔波浪拍打窗户的细声，你会睡得很安稳的。
级长的一大篇致词说的除柯罗诺斯的一年级新生热血沸腾。柯罗诺斯却是从级长的话语中得到几个关键词。他或许会有机会翻阅图书馆禁书区的禁书！这对柯罗诺斯可是天大的好消息啊！
然后再女生走进旁边的一扇门之后，男生调头走进了另一扇门！最后柯罗诺斯终于找到了自己的床铺。五张带四根维柱的床，垂挂着墨绿色的法兰绒慢障。他们的行李早已经摆放在了床铺上。
只不过柯罗诺斯他们经过一天的劳累显然都困了。德拉科.马尔福更是连睡衣都没有换就倒在了床上！
时至今日，柯罗诺斯都不敢相信发生在眼前的一切。它是那么的真实又把握不住。